DUBROVNIK (Croácia)

Dubrovnik

LOCALIZAÇÃO

É uma cidade medieval na encosta da cadeia de montanhas Dináricas que se projeta sobre a Baía de Župa, na península da Dalmácia, no extremo sudeste do país, na costa do Mar Adriático. Dubrovnik é a última cidade ao sul da Croácia na divisa com a Bósnia, da qual é separada por uma montanha e fica próxima à fronteira com Montenegro.

POPULAÇÃO 43.000 mil habitantes

HISTÓRIA

Dubrovnik foi fundada na primeira metade do século VII, com o nome de Ragusa (significa “rochosa”), mas, segundo estudos arqueológicos recentes, a sua origem remonta à época da civilização grega, anterior a Cristo, tendo sido fundada por marinheiros gregos refugiados de Epidauro no ano 600aC. As muralhas e torres de Dubrovnik foram construídas entre os séculos X e XIII com o objetivo de proteger a cidade. A prosperidade da cidade sempre foi baseada no comércio marítimo. Na Idade Média foi a capital da República de Ragusa, a única cidade-estado no Adriático oriental a rivalizar com Veneza, atingindo o seu apogeu nos séculos XV e XVI. Em 1667. Dubrovnik sofreu um terremoto terrível, foi bastante afetada e cerca de metade da população morreu . Foi sucessivamente dominada pelo Império Bizantino, e por volta do século XIII, pelos Venezianos durante um ciclo de 150 anos ( de1205 a 1358).  Depois pelo Reino da Hungria, mantendo uma certa autonomia deste Reino, governando-se como uma cidade-estado, a República de Ragusa. Foi invadida pelas tropas de Napoleão entre 1806 e 1814, integrou o Reino da Itália e posteriormente o Império Austro-Húngaro, no chamado Reino da Dalmácia. Com o final da Primeira Guerra Mundial passou a fazer parte do Reino da Sérvia, ficando com o seu atual nome, posteriormente fez parte do Estado Independente da Croácia, aliado dos nazistas. Com a derrota destes na Segunda Guerra Mundial, foi integrada na República Socialista da Croácia, que fazia parte da República Socialista Federativa da Iugoslávia. Com o fim deste país passou a integrar a República da Croácia, à partir de 06 de dezembro de 1991, dia de São Nicolau. Foi cercada e bombardeada por forças militares da Sérvia e Montenegro na Guerra da Pátria, tendo sido uma das cidades mais afetadas pelos bombardeiros por parte das tropas Iugoslavas. Foram mais de 2 meses de agressão e estima-se que 14 mil pessoas foram mortas no conflito dos Bálcãs e mais de 32.000 Croatas foram feridos e outros 18.000 feitos prisioneiros. Cerca de 220.000 casas foram destruídas na guerra, além de 2.000 escolas, 2.500 manuscritos históricos e 500 edifícios que abrigavam instituições sociais. O prejuízo, de acordo com o Governo Croata, ultrapassou a cifra de 37 bilhões de dólares. A cidade foi reconstruída a partir de 1995 devido a um acordo entre a UNESCO e a União Europeia que ajudaram a reparar todos os danos deixados pela guerra e o Turismo floresceu novamente.

 

PONTOS TURÍSTICOS

É um grande exemplo preservado de cidade medieval, construída sobre um rochedo com suas fortificações e portões monumentais. A beleza da sua costa, o patrimônio histórico e arquitetônico, que lhe valeram os epítetos de “Paraíso na Terra” e “Pérola do Adriático”, atribuídos por George Bernard Shaw e Lord Byron, respectivamente e a classificação do seu centro histórico como Patrimônio Mundial pela UNESCO no ano de 1979, fazem do turismo a principal atividade econômica da cidade. A vida Universitária também está representada na cidade, distinguindo-se a Universidade de Dubrovnik, a Universidade Internacional, a Escola de Turismo e a Escola Americana de Tecnologia e Gestão. A melhor opção para visitar a cidade é andar a pé. É a cidade mais cara da Croácia.

PRAÇA DE PILE

Ao lado da entrada da Fortaleza, com lojinhas e restaurantes.

CIDADE VELHA (Stari Grad)

Conserva uma grande quantidade de monumentos da época medieval, construídos com pedra de cor clara, igualmente a muralha que a rodeia. Embora os ataques durante a guerra com a Sérvia, a maioria dos edifícios permanecem intactos, salvo por alguns orifícios de metralhadoras, que aos poucos foram consertados. As praças e ruas são cheias de prédios históricos e Igrejas Barrocas e Renascentistas, além de bares, restaurantes e lojinhas. O porto principal, a rodoviária, centros comerciais e muitos hotéis também ficam do lado de fora. As ruelas antigas lembram as labirínticas ruazinhas de Veneza. Dentro das muralhas vivem cerca de 800 pessoas e elas se estendem por cerca de 1940 metros. Pode-se subir e rodear as muralhas e tem que guardar o bilhete, caso se deixe a muralha, tem-se 30 minutos para entrar de novo, pelo mesmo portão. Aberto das 08:00h às 19:30h na alta temporada; das 08:00h às 15h no inverno. Entrada: 100 Kunas.

RUA STRADUN OU PLACA 

É a rua principal da cidade com cerca de 300 metros que fica no interior das muralhas, se estendendo do Portão de Pile (entrada da Cidade Velha, portal construído em 1537 e que tem logo acima, o patrono da cidade, São Brás, que é o santo protetor da Garganta, pois salvou um menino engasgado com uma espinha de peixe e salvou a cidade do cerco dos venezianos Todos os prédio públicos da cidade velha, têm estátua de São Braz na fachada) com uma ponte elevadiça que fechava todas as noites e cujas chaves ficavam sob poder do Reitor) até o Portão de Ploce, seguindo a linha do canal que outrora divida a cidade em duas partes. Foi construída no século XII e pavimentada em 1468. A calçada de calcário, polida por séculos de uso, brilha como vidro quando chove. As suas casas são do século XVII, todas do mesmo estilo e altura. A maior parte das lojas ainda conserva o caraterístico "na koljeno", uma porta combinada com janela com um arco em cima, que serve simultaneamente de porta e balcão – a porta é mantida fechada e as mercadorias são passadas pela janela que faz parte da porta.Tem com vários bares, restaurantes sorveterias e lojinhas de souvenirs, e onde fica a Grande Fonte de Onofrio e grandes monumentos históricos da cidade como o Palácio do Reitor,Palácio Sponza e o Mosteiro Dominicano.

GRANDE FONTE DE ONOFRE

Obra da primeira metade do século XV (1438-1444) do arquiteto Onofrio di Giordano della Cava, de Nápoles, com 16 lados, como parte do sistema de abastecimento de água, que provém de uma nascente situada a 12Km. Os turistas costumam encher suas garrafas de água. Originalmente, tinha 2 andares. A fonte foi danificada com o terremoto de 1667 e o que se vê hoje é uma reconstrução.

MUSEU E O MOSTEIRO FRANCISCANO

O Mosteiro Franciscano e a sua Igreja foram construído em 1337, e o terremoto de 1667 destruiu quase totalmente a Igreja, ficando preservado apenas o Portal sul. O claustro do mosteiro do século XIII guarda em seu acervo pinturas e manuscritos que datam de 1200 até 1600. Estão expostos ainda pedaços e partes de calcário com esculturas que foram resgatadas após os bombardeios que destruíram a cidade no início da década de 1990. Só no mosteiro franciscano, foram lançadas 51 bombas, uma delas atingiu o jardim interno do claustro, atravessou paredes e destruiu alguns dos pilares do pátio interno.

FARMÁCIA MEDIEVAL (Stara Ljekarna) terceira mais antiga da Europa, mas primeira em funcionamento ininterrupto, fundada em 1337, fica dentro do museu do mosteiro.

IGREJA DO SANTO SALVADOR 

Foi construída em 1520 pelo Senado da cidade, como agradecimento ao Salvador por ter sido poupado no terremoto. A igreja foi poupada do próximo terremoto de 1667 que destruiu grande parte da cidade. Fica perto da Grande Fonte de Onofre Tem um degrau na parede onde todo mundo sobe, abre os braços e se equilibra por alguns segundos para tirar foto.

PALÁCIO SPONZA 

Um dos mais belos e mais bem preservados da cidade com seus arcos muito parecidos com o Palazzo Ducale de Veneza. Construído entre 1516 e 1522 em estilo Gótico e Renascentista, único grande edifício que sobreviveu ao terremoto de 1667. O seu nome deriva de spongia (em latim: alluvium) (local onde eram recolhidas as águas da chuva), que seria o uso anterior do local onde o palácio foi construído. No tempo da República funcionavam ali a alfândega, os armazéns e outros serviços públicos, pelo que também era conhecido como Divona (de dogana, alfândega). O local abrigou ainda um banco, a casa da moeda, a sede das finanças públicas e o arsenal de armamento. Atualmente, é a instituição cultural mais importante da cidade, guardando os arquivos nacionais. Entrada paga.

TORRE DO TORRE DO SINO 

Tem 35 metros de altura, a mais alta da cidade e data de 1444. O enorme sino, quase no topo, pesa mais de 2 toneladas e é o único detalhe original da primeira torre, já que a que se vê hoje é uma reconstrução feita em 1928. Ao lado do Palácio Sponza. Com relógio embaixo, com uma bola, que representa as fases da lua.

FONTE PEQUENA DE ONOFRIO 

É uma obra da primeira metade do século XV de Petar Martinov, e contemporânea da fonte grande com o mesmo nome. Tem uma bacia com oito lados, painéis esculpidos em estilo barroco-gótico, apresentando semelhanças com as fontes da província italiana de Viterbo.

PREFEITURA DE DUBROVNIK

 Ao lado da fonte com um bar embaixo.

TEATRO MARISA DRZIVA

Ao lado da prefeitura em homenagem ao sacerdote e comediante.
















PALÁCIO DOS REITORES ou GOVERNADORES

Antiga Residência Oficial do Reitor, a autoridade máxima da República, e uma construção de meados do século XV, em estilo gótico e renascentista com algumas adições barrocas. Hoje aloja o departamento de História do Museu de Dubrovnik. Era o centro do governo da república – o reitor era eleito pelo Grande Conselho e o seu mandato durava um mês, durante o qual não estava autorizado a deixar o Palácio senão para tarefas do governo, nem tampouco podia receber amigos ou familiares.

ESTÁTUA DE IVAN (DŽIVO) GUNDULIC 

Monumento em honra do maior poeta de Dubrovnik, também conhecido pelo seu nome latino, Gianfrancesco Gondola. Trata-se de uma obra de 1893 do escultor de Split Ivan Rendic e encontra-se na praça Gunduliceva, na Stradun.

















COLUNA DE ORLANDO

Representação em pedra do lendário Orlando (ou Rolando), o campeão principal da famosa obra literária medieval Chanson de Roland. É um símbolo da Liberdade, onde eram realizadas as sentenças de morte. Em frente ao Palácio Sponza.
















IGREJA DE S. BRÁS

Dedicada a São Brás, Santo Padroeiro da Cidade, na Praça Luza, reconstruída em estilo barroco, no século XVII após o terremoto. No interior destacam-se os altares barrocos, a decoração e a estátua de São Brás de prata. Em frente a Coluna de Orlando.

CATEDRAL DA ASSUNÇÃO DA VIRGEM

Na parte de trás da Igreja de São Braz.

PRAÇA DO MERCADO 

Paralela a rua do Palácio dos Reitores, onde ocorre  uma feirinha de produtos das regiões e com escadaria que leva à Igreja de Santo Inácio, que é a mais bonita de Dubrovnik e perto da única Igreja ortodoxa de Dubrovnik.

CÂMARA MUNICIPAL

FORTALEZA MINČETA

FORTALEZA DE SANTO IVAN

FORTALEZA REVELIN

FORTALEZAS LOVRIJENAC

Uma Fortaleza e Teatro localizado fora dos muros da cidade. No mesmo lugar está a Torre Bokar, que já faz parte das Muralhas

SINAGOGA - Segunda mais antigas da Europa em funcionamento, na rua dos judeus. No primeiro piso, fica o museu e, no segundo piso, a Sinagoga

PORTO VELHO

Pequeno porto dentro das muralhas, próximo ao portão de Ploce, de onde saem passeios para as ilhas.

















CABLE CAR DE DUBROVNIK

Teleférico que leva até o ponto mais alto da cidade de Dubrovnik, com vista impressionante das Muralhas, de toda a cidade fora delas e das Ilhas próximas no Mar Adriático. No final da tarde, a visão do pôr do sol e da cidade iluminada à noite é fantástica. Entrada: 100 Kunas.

PORTO NOVO

Um pouco distante das muralhas, com visual lindíssimo, onde chegam os grandes cruzeiros.

PRAIAS

Dubrovnik tem várias praias, mas a grande maioria tem pouca areia e apenas pedras. A água do mar, sempre azul-clara e cristalina. Para entrar no mar, recomenda-se os sapatos especiais para esportes aquáticos (vendidos em várias lojas e camelôs na Croácia). As praias mais conhecidas são Banje Beach (no centro, com vista para as muralhas), Copacabana Beach (na península Babin Kuk) e as praias em Lapad (península fora do centro, onde há várias praias em frente aos grandes hotéis), Sv. Jakov (pequena praia escondida, a aproximadamente 1,5 km do centro).

PASSEIOS DE BARCO PARA ILHAS PRÓXIMAS

ILHA DE LOKRUM 

É uma reserva natural, com praias de águas claríssimas para nadar (a ilha é repleta de escadas para facilitar o acesso ao mar) e antigas árvores. Pode-se visitar também a igreja e o Mosteiro Beneditino, o jardim botânico, o pequeno lago de água salgada Mrtvo More, Mar Morto (no centro da ilha, mas ligado ao mar) e a fortaleza Fort Royal, construída pelos franceses no século XVIII. Há também um bar, um restaurante e toaletes. Os barcos partem do porto da cidade antiga a cada meia hora, na alta estação, e na baixa estação a cada hora. A viagem dura de 10 a 15 minutos e inclui preço de entrada para a ilha. Outra possibilidade é fazer uma excursão de caiaque até Lokrum, o passeio dura cerca de 4 horas, incluindo sessões de mergulho. 

ILHA DE CAVTAT 

Significa “cidade”, tem cerca de 2000 habitantes e antes era uma colônia grega chamada Epidaurum. Casas dos séculos XIV-XVI, e hotéis de luxo.

ELAPHITE ISLANDS

3 ilhas que ficam no norte de Dubrovnik.

TRANSPORTE

AÉREO  Há vários voos saindo de Zagreb diariamente pela Croatia Airlines. O único aeroporto a 20 Km da cidade

RODOVIÁRIO 

De Split a Dubrovnik dura de 5 a 6 horas, numa estrada beirando a costa pela maior parte do trajeto, com visual do mar, à direita e as montanhas à esquerda, impressionante.

MARÍTIMO Na alta estação, há opção de viajar de balsa de Split a Dubrovnik, mas ela só parte duas vezes por semana. Dura aproximadamente 10 horas.

COMPRAS

Lavanda é o souvenir mais famoso da Croácia

RESTAURANTES

Villa Ruza Restaurant & Lounge Bar

Restaurant Amfora, Dalmatino Konoba

Oliva Pizzeria

Marco Polo Restaurant

The Sesame Tavern

Bota Sare Oyster & Sushi Bar

The Gaffe Pub

Restaurant Kopun

Victoria Restaurant

Lokanda Peskarija

Tavern Dubravka

Bar “Buža”

(“Buža” significa buraco) melhor lugar para tomar um drink,”. Da praça Gundulic, subir as escadas que levam à igreja Jesuíta e ao Collegium Ragusinum. No topo, se chega à praça Boškovic, onde, virando à esquerda se vê uma placa que diz: “Cold drinks with the most beautiful view” (drinks gelados com a mais bela vista) e, depois de uma curta caminhada, se encontra “o buraco”, que é a entrada do bar. Com a mais linda vista para o mar e a ilha de Lokrum.

HOTÉIS

É melhor se hospedar nos hotéis fora do centro, pois é proibida circulação de veículos no centro antigo, que é repleto de escadarias.

Grand Hotel Park 

Hotel Kazbek

Hilton Imperial Dubrovnik

Berkeley Hotel

Hotel More

Hotel Excelsior & Spa

Grand Villa Argentina

The Pucic Palace

Boutique & Beach Hotel Villa Wolff

Hotel Adriatic.

Hotel Lero - Tem parada de ônibus por perto e fica próximo ao centro antigo (aproximadamente 20 minutos caminhando).

Hotel Zagreb, 

Charmoso em meio a um jardim exuberante. Bem localizado e confortável, fácil acesso à cidade antiga (10 minutos de ônibus de linha). Na esquina da rua do hotel com a Ul. Kralja Tomislava tem a pizza mais parecida com a brasileira, além do sensacional hambúrguer feito com pão tipo massa de pizza.

FOTOS DUBROVNIK