Paletar: Toledo (Spain)

TOLEDO

LOCALIZAÇÃO: Toledo (em latim:Toletum) é um município na província de Toledo, comunidade autônoma de Castela-La Mancha, na Espanha Central, 75 km de Madri. Está situada numa colina a 100 metros de altura e cerca de ¾ do seu território é rodeado por água.

ÁREA : 232,1 km²

ALTITUDE: 529 m (1 736 pés)

POPULAÇÃO: 83 593 (2013)

GENTÍLICO: Toledano

HISTÓRIA

O primeiro assentamento permanente conhecido na cidade de Toledo é uma série de fortes (muralhas) celtibéricos.

Em 193 a.C., os romanos conquistaram a cidade, a reconstruíram e a renomearam como Toletum na província de Carpetania. O aço de Toledo, conhecido por ser incrivelmente duro e tecnologicamente avançado na época, era trabalhado tradicionalmente desde cerca de 500 a.C., tornou-se uma fonte padrão de armamento para as legiões romanas. A cidade desenvolveu uma importante indústria de ferro e passou a exportar para todo o Império Romano e, também, passaram a cunhar moedas. Os romanos deixaram muitos vestígios em Toledo, principalmente na arquitetura e infraestrutura da cidade como um imponente aqueduto, dos quais apenas as fundações foram preservadas em ambos os lados do Tejo, estradas e pontes que existem até hoje, um circo, templos, teatros, um anfiteatro, igrejas antigas, moradias e muitos outros.

Em 411 a cidade foi conquistada pelos alanos, graças à sua impressionante arte da guerra, que por sua vez foram derrotados pelos visigodos em 418. Foi a capital da Hispânia visigótica, desde o reinado de Leovigildo, até a conquista moura da península Ibérica no século VIII.

Entre 714 e 715 foi submetida ao domínio muçulmano. Durante o Califado de Córdoba (797 - 1035), Toledo foi centro de tensão étnica e religiosa, além de muitas revoltas que envolviam todo o centro-sul da península ibérica. A esmagadora maioria de população católica (cerca de 95% - 99% da população da região) em Toledo tornou-se fonte de preocupação constante para os governantes islâmicos. Após a decomposição do Califado de Córdoba em 1035, tornou-se capital do Taifa de Toledo (refere-se a um principado muçulmano independente), no entanto, seu taifa teve que pagar párias aos reis de Castela para manter o moribundo domínio maometano.

Em 25 de maio de 1085, Afonso VI de Castela reocupou Toledo e estabeleceu controle direto sobre a cidade e também região majoritariamente cristã e nativa que havia se rebelado contra o governo islâmico. Este foi o primeiro passo concreto do reino de Leão e Castela na chamada Reconquista. Toledo também passou a ser a capital do Reino de Castela para enfrentar melhor os sarracenos oriundos do norte de Africa e extremo sul da Península, substituindo Burgos que até então era capital desde 1031. Foram construídas nova muralhas, mais sofisticadas do que as antigas. Entre 1085 e 1100, a população de Toledo se tornou homogênea etnicamente e culturalmente (antes, cerca de 5% da população toledana era composto de muçulmanos e judeus).

Em 1162 a cidade foi conquistada pelo rei Fernando II de Leão. A cidade de Toledo permaneceu na posse de Leão até 1166, quando foi recuperada pelos castelhanos. Durante a guerra civil castelhana, Toledo lutou ao lado de Pedro I, e depois de sofrer um longo cerco, foi tomada em janeiro de 1369. Ao longo da Idade Média, a cidade foi crescendo, especialmente a partir do século XIV.

No século XIII Toledo era um importante centro cultural sob o domínio de Afonso X, cuja alcunha era "El Sabio" ("O Sábio") por seu amor ao conhecimento. A escola de tradutores de Toledo tornou disponíveis grandes trabalhos acadêmicos e filosóficos produzidos em árabe e hebraico (que eram originalmente do grego) ao traduzi-los para o latim. O grande progresso da cidade se deu pela fabricação de moeda, seda e armas feita com aço, principalmente espadas. A técnica das jóias foi aprendida com os muçulmanos e é praticada até hoje.

Nos últimos anos da Idade Média, a rainha Isabel I de Castela (1451 - 1504) ampliou a cidade. Ela casou-se com seu primo Fernando. Aos primos, não era permitido o matrimônio, mas ela conseguiu que Rodrigo Bórgia, futuro papa Alexandre VI, permitisse o casamento de pessoas com laços consanguíneos até terceiro grau. Foi colocada no trono por conveniência, pois todos acreditavam que seria uma figura fácil de manipular. Mas derrubou todo mundo, inclusive os que lhe deram o poder. Pediu ao papa Alexandre VI que lhe concedesse o título de Isabel, a Católica, devido aos feitos em prol da fé católica. O mesmo título foi concedido ao rei Fernando, por isso são conhecidos como os Reis Católicos. Fez até sua amiga portuguesa Beatriz de Menezes da Silva ganhar a fama de santa, mas esta só foi canonizada em 1976, quando recebeu o título Santa Beatriz da Silva. Na Catedral de Toledo, os reis católicos proclamaram Joana como herdeira à coroa espanhola em 1502. A Espanha se tornava o primeiro Estado oficialmente unificado.

Após Filipe II mudar a corte de Toledo para Madrid em 1561, a cidade perdeu muito de seu peso político e social. A ruína da indústria têxtil acentuou o declínio da cidade, embora mantivesse a sua importância como centro de poder eclesiástico.

PONTOS TURÍSTICOS

Cidade histórica, perfeitamente localizada no topo de uma montanha e

cercada pelo Rio Tejo, impressiona com as suas belezas naturais, prédios grandiosos e a sua arquitetura de influências árabe e gótica. Por sua riqueza histórica e cultural, Toledo é conhecida como "A Cidade Imperial", uma referência à época em que foi a sede da corte de Carlos I. Também recebeu o nome de "A Cidade das Três Culturas" por sua tolerância religiosa, possuía grandes comunidades de judeus e muçulmanos, até que eles foram expulsos da Espanha em 1492. Foi declarada Patrimônio da Humanidade em 1986 pela Unesco devido aos seus castelos medievais, catedrais, monastérios, mesquitas, fortalezas, torres, praças e outros templos da arquitetura medieval. Cervantes descreveu Toledo como a "glória da Espanha".. Seu mais famoso personagem, o nobre e louco Dom Quixote, percorria muitas terras, em busca de aventuras, montado em seu velho Rocinante. Sempre em companhia de Sancho Pança, seu fiel escudeiro, lutava contra inimigos inexistentes, transformava casebres em castelos e moinhos de vento em gigantes. O Cavaleiro da Triste Figura era um leitor compulsivo que um dia resolveu virar um guerreiro andante. Trazia no peito um amor platônico por Dulcina de Toboso, uma horrenda camponesa que aos seus olhos virou princesa. Com muito humor, o fidalgo vivia momentos hilários nos arredores de Toledo. O subsolo de Toledo está sempre revelando algo, por ter sido uma cidade muito povoada em algumas épocas, onde as pessoas sempre deviam ser enterradas ao redor das igrejas. Hoje é considerada a cidade com mais corpos no subsolo de áreas comuns, que não são cemitérios. Como Toledo é um labirinto de ruas íngremes com calçamento de pedra, se perder é bem fácil.

PUENTE DE ALCANTARA E PUERTA DE DOCE CANTOS - A mais antiga ponte da cidade da cidade e o portal que dá acesso à cidade.Tem cerca de 1900 anos.

PUENTE DE SAN MARTIN - Parte integrante das Muralhas de Toledo, foi construída no final do século XIV para facilitar o acesso ao lado oeste da cidade, já que a única ponte em existência antes desta era a Puente Alcantara. Destruída na guerra fratricida entre Pedro I e Enrique II, foi reconstruída pelo bispo Pedro Tenório. Escondida atrás do Monastério de San Juan de los Reyes. Tem imensas torres construídas em ambos os lados da ponte, feitas para proteger a cidade contra invasores. Declarado Monumento Nacional em 1921.

ESTAÇÃO DE TREM DE TOLEDO - Foi construída no estilo neo-mudéjar, que tem influências árabes e que imita o estilo das torres das igrejas da cidade. O interior da estrutura é igualmente belo, janelas com vitrais no melhor estilo árabe, e, do lado de fora, a enorme torre do relógio . Fica a uns 25 minutos do centro histórico. ( ônibus 22 ou a pé).

PUERTA DE BISAGRA (Arco de La Sangre) - Porta de origem muçulmana, o seu nome deriva da palavra árabe Bab-Shagra, que significa ” Puerta de la Sagra". Foi completamente reconstruída sob os reinados de Carlos V e Felipe I e uma nova fachada foi sobreposta a fachada árabe. Após atravessá-la, vê-se uma estátua de Miguel de Cervantes fazendo pose. Fica localizado no lado oposto da cidade de onde se encontra a estação de trem. . Ela tem duas torres circulares ligadas a porta e duas pontas – em estilo castelinho do lado de trás.

CASCO ANTIGO DE TOLEDO

Parte velha, onde estão as principais atrações da cidade, é toda murada e com portas medievais bem preservadas. Aqui moram cerca de 1700 pessoas. O acesso pode ser feito através de um conjunto de escadas rolantes que atravessa as rochas e sobe até o centro, que está bem mais alto que a parte nova da cidade. Outra opção é pegar um ônibus local que parte da rodoviária/estação de trem até a praça central de Toledo.

PLAZA DEL AYUNTAMIENTO

Praça que abriga o prédio da prefeitura com suas duas torres simétricas adornadas por tetos angulares e cruzes e onde ficam também o Palácio do Arcebispo e a imensa Catedral.

CATEDRAL

Também conhecida como Santa Iglesia Catedral Primada, fica na Plaza del Ayuntamiento. É a sede da Arquidiocese de Toledo. Construída no século I por São Eugênio, depois passou pelas mãos dos muçulmanos durante a invasão árabe, quando foi transformada em uma mesquita, sendo finalmente retomada pelos cristãos e reconstruída de 1226 até 1800 . Tem 120 m de comprimento e 60 m de largura. Sua arquitetura é particular, pois embora seja no estilo gótico, possui elementos do Mudéjar, fenômeno exclusivamente espanhol que combina e reinterpreta os estilos românico, gótico e renascentista com a arte islâmica. A entrada é na porta lateral, na Calle Cisneros, onde se compra o ingresso. Destacam-se o portal oeste com as três portas esculpidas (Inferno, Perdão e Julgamento), a cúspide à esquerda e a cúpula renascentista à direita de Jorge Theotocópuli , que criou a residência em frente e é filho de El Greco, suas colunas e seus 750 vitrais, a Capela Maior, o coro maravilhosamente esculpido (os bancos de couro constituem uma obra a parte, principalmente os inferiores do século 15 com as bestas místicas e as cenas de batalhas da conquista de Granada. Nas paredes externas do coro estão expostas as cenas do Antigo testamento), o altar principal, conhecido como El Transparente, no estilo barroco, feito de mármore, jaspe e bronze e a sacristia, ornada pelo belíssimo afresco de Luca Giordano e recheada de obras de El Greco, Caravaggio, Velázquez, Ticiano, Rubens, Van Dick, Orrente, Luis Tristán, Goya, Luis de Morales e José Ramos. No meio dessa rica pinacoteca, está uma das obras mais célebres de El Greco: O Espólio de Cristo e, ao lado dela, um cofre de prata do século 12 com as relíquias de São Eugênio. Na tesouraria, um ostensório de ouro e prata com 3 metros de altura feito por Enrique de Arfe nos anos de 1520. Tem 180 quilos e é levado as ruas de Toledo durante a procissão de Corpus Christi. Tem também uma bíblia de São Luis (século 13) e uma cruz do calvário do século 15 pintada por Fra Angelico. Na torre, está o Sino de São Eugênio (Campana de San Eugenio), também conhecido como La Campana Gorda, possui 2,9 metros de diâmetro e pesa 14 toneladas. Possui uma rachadura gigantesca, que, aconteceu na primeira vez em que o sino soou. A principal mesquita que ficava onde hoje é a Catedral, era tão grande que abrigava todos os cidadãos masculinos muçulmanos da cidade. Na igreja também estão enterrados reis e rainhas, como Alfonso VII e Catalina de Lancáster. HORÁRIO: De segunda a sábado das 10:00 as 18:30 Domingo: das 14:00 as 18:30 ENTRADA: 11 Euros.

CENTRO CULTURAL SAN MARCOS - Em Toledo, vários prédios que antigamente eram igrejas, hoje em dia foram transformados em teatros, museus e salas de concertos. Este é o caso da antiga igreja de São Marcos, hoje um centro cultural e sede do Arquivo Municipal da cidade. Tem um domo imenso e sua entrada medieval é imponente. O antigo monastério foi construído por volta do século VII . Fica nas proximidades da Prefeitura e da Catedral de Toledo

PASEO DE SAN CRISTOBAL - Perto do Centro Cultural San Marcos, uma espécie de praça que tem um mirante com vistas maravilhosas de Toledo.

PRAÇA DE ZOCODOVER ( Plaza Mayor) - Encontra-se no coração de Toledo. Ponto de encontro das principais atrações da cidade, o local era um antigo mercado árabe. Atualmente abriga postos de informações turísticas e as principais redes de comida da cidade.

MONASTÉRIO DE SAN JUAN DE LOS REYES - Obra da arquitetura, predominantemente no estilo gótico, com alguns elementos do Quattrocento, do Renascimento e da arte Mudéjar , construído em 1476 para sediar a Ordem de São Francisco, sob a encomenda da rainha Isabel I de Castela e do rei Fernando II de Aragão, em comemoração à vitória na Batalla de Toro e nascimento do Príncipe Juan. Deveria ser o mausoléu dos reis católicos. Porém, como a conquista de Granada foi mais importante e a cidade guardava mais riquezas, os reis foram enterrados na Catedral de Granada. O monastério, que hoje em dia funciona como uma igreja, tem como destaque suas espirais e cúpula com os escudos de Castilla e León, Influência Árabe. Os Leões espanhóis foram colocados ali para demonstrar poder. Fica na Calle Reyes Católicos. HORÁRIO: das 10:00 as 17:30 ENTRADA: 2,50 Euros (Incluída na pulseira turística).

PLAZA DE SAN JUAN DE LOS REYES E PASEO DE RECAREDO - Seguindo a Calle de San Martin, a rua que desce a partir do Monastério de los Reyes, onde fica mais um dos pórticos que dão acesso à cidade de Toledo através da muralha e dos rochedos naturais que a protegem. O pórtico leva ao Paseo de Recaredo, que é uma avenida que circula boa parte do lado oeste de Toledo e que leva até a Puente de San Martín.

PUERTA DEL CAMBRÓN - Um pórtico que dava acesso ao lado oeste de Toledo através da muralha da cidade. É de origem muçulmana, e seu nome se deve à cambroneras, plantas espinhosas que cresciam no lugar. Ao atravessá-lo e passar pela via Paseo Recaredo ,chega-se a um outro mirante, de onde se tem uma bela vista do rio Tejo (Tajo). Esse rio contorna a cidade em sua base, formando uma curva acentuada conhecida como Torno del Tajo.

IGREJA DOS JESUITAS - Seu principal atrativo é a sua torre, onde é possível subir e ter a melhor vista de Toledo. A parte interna também impressiona, pois a construção é muito bonita, toda branca, HORÁRIO: das 10:00 as 17:45. No verão até as 19:00 ENTRADA: 2,50 Euros(Incluída na pulseira turística).

IGREJA DE SÃO TOMÉ - Do lado de dentro esconde a obra prima do Artista El Greco. A enorme tela que mede 3,60 por 4,80 metros, pintado entre 1586 e 1588, se chama “O enterro do Conde de Orgaz”, traz elementos do Céu, do Inferno e elementos da terra como um auto-retrato do artista e uma pintura do filho dele. Lá se encontra a sepultura de Gonzalo Ruiz de Toledo, morto em 1323. Fica bem perto da “Juderia” ou bairro judeu. HORÁRIO: das 10:00 as 18:00. ENTRADA: 2,50 Euros (Incluída na pulseira turística)

IGREJA DE SAN PEDRO

MESQUITA CRISTO DE LA LUZ ( Bab Al Mardum) - É a única sobrevivente de uma família de dez mesquitas que existiam na cidade. Na calçada, bem na frente da mesquita, há um único paralelepípedo branco. Este paralelepípedo marca o local onde – de acordo com a lenda – o cavalo de Rei Afonso VI ajoelhou-se e recusou-se a seguir em frente. Achando que fosse um sinal divino, o rei entrou na mesquita e viu um brilho saindo de uma das paredes da mesquita e ordenou que a parede fosse escavada e ali atrás encontrou-se um crucifixo com uma lamparina acesa. Para que a história não fosse esquecida o rei gravou seu escudo durante a primeira missa que se realizou no local. Tanto o crucifixo quanto o escudo gravado pelo Rei estão hoje expostos no Museu de Santa Cruz. Destaque para a parte interior com um lindo encolunado árabe e um teto maravilhoso. HORÁRIO: De segunda a sexta das 10:00 as 14:00 e das 15:30 as 17:45. Sábados e domingos das 10:00 as 18:40 ENTRADA: 2,50 Euros (Incluída na pulseira turística).

MEZQUITA DE LAS TORNERÍAS

PUERTA DEL SOL - Inicialmente uma torre do século X que defendia o acesso à cidade. No século XIV, devido às sucessivas guerras, foi necessária a sua reconstrução. Bem perto da Igreja de São Tiago e a Mesquita Cristo de la Luz.

ALCÁZAR DE TOLEDO

(CASTELO DE TOLEDO)

Localizado na colina mais alta da cidade, a 548m de altura, tem uma vista privilegiada da cidade e do Rio Tejo. O palácio foi construído por volta do século III pelos romanos e subsequentemente reformulado pelos cristãos a mando do imperador Carlos V, no século XVI. Ao longo da história essa fortificação teve várias funções; foi tribunal e palácio romano, prisão, Academia de Infantaria e Palácio Real. Destruído e restaurado várias vezes. Parcialmente destruído em 1936, durante a Guerra Civil Espanhola, quando forças nacionalistas resistiram por setenta dias até serem libertadas. O coronel Moscardo, líder da defesa, foi alçado a herói nacional. Reconstruído pelo general Francisco Franco como um monumento à causa nacionalista, o Alcázar hoje abriga o Museu do Exército e a Biblioteca de Castilla La Mancha. HORÁRIO:das 10:00 as 19:00 (No verão até as 21:00) Domingo: das 14:00 as 18:30.

HOSPITAL Y MUSEO DE SANTA CRUZ (1524) - Ao norte de Alcázar, ao passar pelo arco em ferradura da Plaza de Zocodover . Entre os séculos XV e XVI funcionou como um hospital, é uma das obras primas do Renascimento Espanhol. Sua exposição abriga coleções importantes de belas artes, de arqueologia e de arte decorativa, com destaque para obras de El Greco, Luca Giordano, José de Ribera, Vicente Cutanda, Alberto Sánchez e Vicente Carranza.

SINAGOGA - Toledo chegou a ter 10. Hoje duas ainda existem e podem ser visitadas, situadas no bairro Judeu. A SINAGOGA SANTA MARIA LA BLANCA, a mais antiga de Toledo, foi construída no século XII em estilo mudejar, mas ao longo do tempo também funcionou como beataria para prostitutas arrependidas, quartel e finalmente trezentos anos depois foi transformada em igreja católica. É uma construção simples, mas parte integrante da história de Toledo. HORÁRIO: Aberto das 10:00 as 17:45Entrada: 2,50 EurosIncluída na pulseira turística; e A SINAGOGA DEL TRANSITO, construida entre 1336-1357, fechou as portas em 1494 quando os judeus foram expulsos da Espanha. Já foi hospital, igreja e hoje abriga o Museu Sefardi (Museu Sefardita).

CRIPTAS DA IGREJA DE SAN ANDRÉ - Centenas de corpos foram encontrados em processo de mumificação natural.

PRISAO-LA-HERMANDAD - Antiga prisão organizada pela Santa Hermandad, grupo que protegia as estradas dos ladrões.

CASA DE EL GRECO - Além de história e religião, Toledo é também conhecida por ter abrigado o artista cretense Domenikos Theotocopoulos, El Greco, que apesar de Grego, é um dos grandes nomes da arte espanhola. Foi em Toledo que El Greco iniciou sua carreira de pintor retratista e conquistou fama. Uma das suas principais obras, o Enterro do Conde de Orgaz (1586) se encontra na Igreja Santo Tomé. Entre as pessoas da imagem, está representado o próprio artista e Cervantes. O artista nunca morou nesta casa, Magos, Alquimistas e Feiticeiros usavam os porões para realizar experimentos e esses mesmos porões foram usados pela inquisição para punir esses homens quando descobertos. HORÁRIO: fecha domingo a tarde e segunda.

BASÍLICA DE SANTA LEOCADIA - Do século XI

IGLESIA DEL SALVADOR - Outra igreja que durante a ocupação muçulmana era utilizada como mesquita, é possível visitar as escavações arqueológicas feitas para restauração do edifício.

IGREJA DE SÃO ROMÃO - Abriga o Museo de los Concilios y de la Cultura Visigoda. Construída no século XII, a igreja é um bom exemplo do estilo Mudéjar. Seu museu, que conserva e protege os vestígios históricos e artísticos visigodos de Toledo, exibe uma coleção arqueológica dos séculos VI, VII e VIII. ENTRADA gratuita.

IGREJA DE SAN IDELFONSO - Na praça Padre Juan de Mariana, onde o panorama mais bonito da cidade é avistado de suas torres.

IGLESIA DE SANTIAGO DEL ARRABAL;

IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN;

IGLESIA DE SAN NICOLÁS DE BARI;

IGLESIA DE LOS SANTOS JUSTO Y PASTOR;

IGLESIA DE SANTA EULALIA;

IGLESIA DE SAN MIGUEL EL ALTO;

CASTELO DE SAN SERVANDO

Fortificação que data de 1024. Atualmente, abriga o albergue da juventude da Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha e também funciona como lugar de realização de cursos e conferências. Não é aberto ao público.

ACADEMIA DE INFANTERÍA DE TOLEDO, sede do exército

MONASTERIO SANTO DOMINGO EL REAL;

MONASTERIO DE SANTO DOMINGO DE SILOS (EL ANTIGUO);

CONVENTO DE SANTA FE;

CONVENTO DE SAN CLEMENTE;

MUSEO TALLER DEL MORO;

CASA-MUSEO GARCILASO DE LA VEGA;

MUSEU DE ARTE CONTEMPORÁNEO;

CASA-MUSEO DE VICTORIO MACHO - Na Plaza de Victorio Macho, tem vistas para o Rio Tejo. Exibe estudos, desenhos e esculturas de Victorio Macho (1887-1966). Fecha domingo a tarde.

HOSPITAL DE TAVERA;

PUERTA DE VALMARDÓN;

DIPUTACIÓN PROVINCIAL;

CORTES DE CASTILLA-LA MANCHA;

PARQUE ARQUEOLÓGICO CIRCO ROMANO;

PLAZA DE TOROS.

SANTO DOMINGO EL ANTIGUO fecha domingo pela manhã

CASA DE BAÑO DE LA CAVA;

BANHOS DE TENERÍAS E DE CABALLEL - Construções muito representativas da cultura islâmica como também são as mesquitas de Las Tornerías e de Cristo de la Luz, essa última já um exemplo da fusão com a cultura cristã que, com a expulsão dos judeus do reino de Espanha e o término da reconquista em 1492, depois de oito séculos de batalha dos reis espanhóis para retomar as terras do domínio árabe, passou a predominar de maneira oficial.

TRANSPORTE

Toledo fica a cerca de 75 Km de Madri.

FERROVIÁRIO - O AVE, serviço de alta velocidade da Renfe, a estatal espanhola que administra as ferrovias do país, conecta Madrid e Toledo em apenas 30 minutos a 40 minutos,, oferecendo um serviço de altíssima qualidade e alto conforto. A viagem custa 15 euros (ida e volta de trem, com saída na estação Atocha Renfe) e tem saída de meia em meia hora. Já a volta é só de duas em duas horas (tem 15h30, 17h30…).

RODOVIÁRIO - É possível fazer o trajeto de ônibus com a Alsa, que partem de Madrid com destino a Toledo a cada meia hora, cerca de 6 Euros, com duração de 1h30m. A estrada que leva de Madri a Toledo é a N401. Pode-se optar também pelos passeios de meio dia ou dia inteiro, oferecido pela empresa de ônibus turístico de Madri ( saída do escritório central próximo a Praça Do Oriente).

O TOLEDO CARD - Dá direito a Passagens de Trem, Ônibus turístico, Boleto Turístico com os tickets dos locais (exceto Alcazar) e Visita Guiada na Catedral, por 45 EUR. A Pulseira Turística ”que custa 8 Euros, dá direito as principais atrações, exceto Catedral e Alcázar.

COMPRAS

Toledo é grande fabricante de peças em aço,

como: armaduras, espadas, facas, punhais e adagas. Os aços das espadas de Toledo são até hoje diferenciado, pois tem uma liga muito forte e resistente e suas espadas já eram consideradas avançadas por volta de 500 a.C. Os artesãos ainda produzem espadas flexíveis, famosas no mundo todo porque não quebram, e não perdem o fio e atualmente bem conhecidas, porque as fábricas são as responsáveis por criar espadas para vários filmes de Hollywood, como Highlander, O Senhor dos Anéis, Gladiador, 300, O Hobbit e muitos outros. Réplicas também são vendidas e desde 2009 elas levam o selo de autenticidade “Hecho en Toledo”. Nas jóias e Bijuterias, tem uma técnica muito típica em Toledo que é o Damasquinado , técnica de incrustar finíssimos fios de ouro ou prata nos relevos de algum metal como aço e ferro, trazida a Toledo pelos povos árabes que invadiram a região. Damasquinado é uma palavra que se originou do nome da capital da Síria, Damasco. Na Europa o Damasquinado era usado primeiramente para decorar armas e armaduras, só no período renascentista é que começaram a usar mais em peças decorativas, louças, joias e cofres. Em Toledo pode-se fazer uma visita em algumas fábricas, onde se pode conhecer a sala da forja e os aços usados na fabricação de espadas e área onde é feito o processo de damasquinar, onde se pode ver artesãos moldando e decorando as peças. É um trabalho muito minucioso, onde o fio de ouro vai sendo delicadamente martelado no aço formando desenhos geométricos ou florais. O que vai variar o preço das peças, além do quilate do ouro é o grau dificuldade e beleza do desenho. Algumas peças ainda levam pequenas pedras preciosas no meio dos desenhos. Na parte inferior da fábrica, fica a loja de joias e espadas. Muitas lojas na cidade vendem peças mais baratas, mas elas são fabricadas em série, não são artesanais .

RESTAURANTE

A gastronomia local tem fortes influências dos povos que passaram por Toledo. Destacam-se as aves, as carcamusas (carne de porco estufada com tomate) e o marzipã, um doce de origem árabe, preparado a partir de uma pasta feita de amêndoas moídas, açúcar e claras de ovos, que pode ser moldada. Também podem ser adicionadas essências. Conhecido no ocidente a partir do século VIII aproximadamente, o marzipã é servido geralmente com a forma de bolinhas ou figurinhas, pintadas com anilina ou em sua cor natural, e ainda com cobertura glaceada ou de chocolate (os melhores são vendidos no convento).

Café de las Monjas

Cafeteria Santo Tomé, funciona desde 1856.

Restaurante Adolfo.

Plaza Mayor Restaurante y Cervezeria

Casa Aurélio

HOTÉIS

A melhor opção é escolher o hotel nos arredores da Plaza de Zocodover, pois fica perto das escadas rolantes, do ponto de ônibus e taxis, facilitando a chegada e saída.

Hotel Alfonso VI. No centro

Eurostars Toledo

Antidoto Rooms e

Apartamentos Alarife

Apartamentos Pozo Amargo

Casa Urbana Adolfo.

Cuatro Esquinas,

Cathedral Suite e

Casa del Grial.

Sercotel San Juan de los Reyes e

Sercotel Pintor El Greco.

Parador de Toledo